uncrowned champion

Translations
некоронованный чемпион
Despite not winning the title, she was the uncrowned champion in everyone's eyes.
Несмотря на то, что она не выиграла титул, она была некоронованным чемпионом в глазах всех.